← Volver a la App

Detective de Idiomas 🕵️‍♂️

¡Descifra el sueco! Encuentra las raíces latinas y similitudes con el español.

Raíces Latinas (Casi idénticas)

SV ES SV → ES Nota
-tion -ción station → estación Palabras muy comunes
-itet -idad universitet → universidad Terminan en 't' en sueco
-era -ar / -ir studiera → estudiar Verbos de origen latino
-ism -ismo realism → realismo Conceptos e ideas
-ent -ente president → presidente Sujetos activos

Cambios de Letras Comunes

SV ES SV → ES Nota
k c / qu kultur → cultura La 'k' sueca suele ser nuestra 'c'
v b / v silver → plata (viejo latín) Relación b/v germánica
f p fader → padre Cambio f -> p (Ley de Grimm)
t d dater → dados La 't' se vuelve 'd' suave

Prefijos Útiles

SV ES SV → ES Significado
o- in- / un- omöjlig → imposible Negación
för- per- / pre- förstör → perturbar Intensidad o anterioridad
ex- ex- extra → extra Igual que en español